:36:00
Olur.
Sen bilirsin.
:36:02
Size tekrar döneceðim.
Herþey yolunda.
:36:02
Büyük ihtimalle San Diego daki iþini
kaybetmeni saðlarým.
:36:06
Ve her ne olursa olsun bu konuþmamýzý
kendi iyiliðin için bir sýr olarak
saklamalýsýn.
:36:06
Bunu yapamazsýn.
:36:08
Ben Beyaz Saray a baðlýyým.
:36:09
Ama sonuç olarak bu
senin seçimin.
:36:11
O bizden biri.
:36:13
Eve dönüþ yolu pek mantýklý
gelmedi bir anda...
:36:14
Troy,
:36:16
Ertesi günü artýk eðitimine
baþladýk.
:36:18
iyileri kötülerden ayýrabildiðimiz
zamanlarý hatýrlýyormusun?
:36:19
Teknoloji günden güne deðiþiyor
ve bu bizim için çok yararlý.
:36:22
Ancak çoðu zaman,
bir sakýz , bir çaký ve gülümsemeye
ihtiyacýn olacak.
:36:23
Bütün bunlar hepsi belli bir þey
içindi ,öyle deðil mi?
:36:26
Bu çok kötü iþte.
Günaydýn.
:36:28
Bugün bir radyo tertibatý
üzerinde çalýþacaðýz.
:36:29
Evet.
:36:31
Sadece bir radyo deðil.
Bir Rus radyosu.
:36:35
Her bina ,her oda, her durum
birer fotoðraf gibidir.
:36:40
Þu anda seninle konuþurken
ayný zamanda odayý inceliyor
ve ezberliyorum.
:36:44
Ýnsanlarý.
Neler giydiklerini.
Sonra þu soruyu soruyorum,
:36:47
''Bu resimde olaðandýþý ne var?
Þüpheli ne var?''
:36:50
Çoðunu görmeli ,deðerlendirmeli
ve sonra aklýndan çýkarmalýsýn...
:36:52
Evet.Evet.Evet.
:36:52
- bakmadan, düþünmeden.
- Düþünmeden mi?
:36:55
- A sigaralarýmý unuttum.
- Ben getiririm, efendim.
:36:55
Nefes almak gibi birþey.
Nefes alýyorsun öyle deðil mi?
:37:01
Her zaman yanýnda bir paket sigara
ve çakmak taþý.
Harika bir buz kýracaðýdýr.
:37:05
- Bir kahve ,lütfen.
- Ýki.
:37:07
Pekala,þimdi beni dinlemeni ama
baþka birþeye konsantre olmaný
istiyorum.
:37:11
Böylece reaksiyon göstermezsin.
Anladýn mý?
:37:14
Evet.
:37:15
Umarým artýk buranýn sigara içilmeyen
bir bina olduðunu biliyorsunuz , efendim.
:37:16
Peki ilk görevimi ne zaman alacaðým?
:37:18
Ben hazýr olduðuna karar
verince.
:37:19
Bir kurala çiðnemek çok güzel.
:37:20
- Ýsminiz nedir?
- Michael Sandville.
:37:24
Mutfaktaki takým elbiseli.
:37:26
- Sence þüpheli mi?
- Hy bunu nasýl gördün? Ah!
:37:34
- Þu binayý görüyor musun?
- Evet.
:37:36
Orada yaþayan kimseyi tanýyormusun?
Hayýr.
:37:38
5 Dakika içinde seni o balkonlardan
birinde görmek istiyorum .
:37:42
[ Chuckles ]
Hadi ama.
:37:44
- Vietnamda çalýþtýnýz mý?
- Hayýr çalýþmadým.
:37:46
- Favori rengin?
- Bunu neden kahveden sonra
tartýþmýyoruz?
:37:49
On saniye kaybettin bile.
:37:59
Birinden bilgi al.