Spy Kids
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:03
"A good spy puts himself--"
herself--

:34:06
"in the mind-set
of the opponent."

:34:09
Mind-set.
:34:12
That's exactly what we'll do.
:34:14
I think it's up to us.
You with me?

:34:16
- With you what?
- Find the OSS like Felix said.

:34:20
- OK.
- Then let's go.

:34:22
[Knocking on front door]
:34:32
Hi! I'm Ms. Gradenko.
We work for your parents.

:34:35
"We?"
:34:36
GRADENKO: I can understand
if you don't trust me...

:34:38
You were a baby
when we first met.

:34:42
Remember me now?
:34:44
Sorry. I have a key. You see?
:34:47
We're all on the same side.
We're here to protect you.

:34:49
My mom has a bracelet like that.
:34:51
OSS standard issue.
We all have one.

:34:53
OSS? You work with my parents?
:34:55
Yes.
Now, please listen closely.

:34:58
Open your ears.
:35:00
You father was able to send one
last communique this morning...

:35:03
before he disappeared.
:35:05
It consisted of five letters.
:35:06
F-I-O...
:35:09
O...P!
:35:17
JUNI: But you're wrong.
:35:19
Fabulous Floop
would never do that.

:35:21
Oh, trust me.
He's not that fabulous.

:35:24
In fact, recognize these?
:35:27
Floop's Fooglies.
:35:29
I've got toy versions.
:35:30
This is what they looked like
before he mutated them.

:35:34
CARMEN: You mean these mutants
are captured secret agents?

:35:37
- We're dealing with a genius.
- Told you Floop was a freak.

:35:39
And that cute,
little tuneless song...

:35:42
the characters sing?
Play it backwards...

:35:44
FOOGLIES: We're trapped!
Floop is a madman!

:35:46
Help us! Save us!
:35:47
Floop is a madman!
Help us! Save us!

:35:49
A cry for help.
:35:50
Will Floop do that
to Mom and Dad?

:35:52
Definitely.
:35:54
Unless he gets something
your father helped develop.

:35:57
If there's anything
you can possibly remember--


náhled.
hledat.