:22:13
- Hvad er de for nogen?
- Jeg ved det ikke, men de haler ind!
:22:20
- Hvor er gaspedalen?
- Nej! Rør ikke noget!
:22:23
- Manuel styring effektueret.
- Vi sejler manuelt nu, din nørd!
:22:33
Hvordan virker den her?
:22:38
Den var programmeret til
at få os til tilflugtsstedet.
:22:52
Juni! Juni!
:22:55
- Juni, hvad laver du dernede?
- Hjælp mig!
:23:04
Hold fast! Jeg får dig op!
:23:13
Autopilot tilsluttet igen.
:23:28
Nu kommer vi helt sikkert
for sent i skole.
:23:34
- Hold op med at ryste.
- Det kan jeg ikke.
:23:38
Hold op med at ryste,
ellers får du flere vorter.
:23:42
Vi skal nok klare det. Bare tag
det roligt og gør lige, hvad jeg siger.
:23:47
Okay.