:21:02
Your parents
are international spies.
:21:04
Good ones, but they've
been mostly inactive...
:21:06
for the last nine years.
:21:07
What are you talking about?
:21:09
I was assigned
to protect your family...
:21:11
but something's gone wrong.
:21:12
I have to take you
to the safe house.
:21:13
My parents can't be spies.
They're not cool enough.
:21:21
That's cool.
:21:25
FELIX: According
to the coordinates...
:21:27
in my locating device,
they're being taken to Asia...
:21:29
or South America.
:21:32
Go in there.
I'll be right back.
:21:33
And if you're not?
:21:34
Hit the blue button
to seal the door...
:21:35
and the green button to go.
:21:40
Is this a joke?
:21:44
[Muttering]
:21:51
[Breaking glass]
:21:54
Cool! Carmen, look!
:21:57
Carmen !
:22:00
[Electronic beeping]
:22:01
Whoa !
:22:10
You'll have to go
to the safe house without me.
:22:12
- Go now!
- Felix, look out!
:22:16
- Yeah ! Yeah !
- Find the OSS!
:22:18
Tell them the Third Brain lives!
You must find--
:22:22
JUNI: Felix, behind you!
:22:23
CARMEN: What are those things?
:22:24
JUNI: Get them!
:22:25
CARMEN: Felix! Get them!
:22:27
[Electronic noises]
:22:29
Press
the blue and green buttons.
:22:31
We can't leave Felix behind !
:22:33
[Crash]
:22:35
Oh, yes, we can.
:22:36
Blue to close, green to go.
Quick!
:22:42
Here's the green button.
Blue button first!
:22:45
Juni!
You never do anything right!
:22:48
Blue, then green !
You gotta seal the door!
:22:50
I can't find the blue!
:22:55
CARMEN: Hang on !