Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

:03:06
Og det eneste spioner
virkelig var redde for...

:03:10
... var andre spioner.
:03:12
Fiendtlige spioner.
:03:14
Iblant hadde en spion i oppdrag
å få fienden til å forsvinne.

:03:20
Han var oppdraget
som forandret hennes liv.

:03:25
For da øyeblikket kom
da oppdraget skulle utføres...

:03:32
...greide hun ikke å gjøre det.
:03:37
Han var annerledes
enn hun hadde trodd.

:03:42
Visst var han
sjarmerende og intelligent.

:03:48
Men han var uventet rettskaffen.
:03:50
Da skjønte hun at det hadde tatt på
alltid å holde følelsene utenfor.

:03:56
Så de holdt kontakten.
:04:00
To diskret lunsjavtaler.
:04:02
De sto jo på hver sin side
og måtte aldri bli sett sammen.

:04:06
De møttes igjen, når de ble sendt
til samme sted. Så forelsket de seg.

:04:12
Og de bestemte seg for
at sammen skulle de legge ut -

:04:15
-på tidenes farligste oppdrag.
:04:19
- Hva var det?
- De bestemte seg for å gifte seg.

:04:23
På bryllupsdagen ville hun heller
utføre tusen farlige oppdrag -

:04:28
- enn å gjennomføre dette.
- Hvorfor det?

:04:32
Ekteskap er et oppdrag så innviklet
at bare de modigste -

:04:36
- og litt gale trenger å prøve seg.
:04:38
Så mange hindre må navigeres
for å holde et ekteskap sammen, -

:04:43
- langt mindre en familie,
at det skremte selv henne, -

:04:47
- en herdet og erfaren spion.
:04:50
Men da hun så ham stå der, -
:04:53
- uten den minste skygge av tvil, -
:04:56
- så sikker på sin beslutning,
så glad for det de skulle gjøre, -


prev.
next.