:06:15
Så de trakk seg tilbake,
slo seg til ro, fikk noen unger...
:06:20
De byttet et eventyrlig liv
med et annet, -
:06:23
- spionasje med foreldrerollen, et
mystisk og viktig oppdrag i seg selv.
:06:28
Og så hadde de det bedre. Slutt.
:06:32
- Levde de lykkelig alle sine dager?
- De hadde det bedre.
:06:36
Fin historie,
men den trenger en ny slutt.
:06:39
- Den trenger monstere.
- Gjør den det, nå?
:06:42
- Vil du at jeg skal se på...
-Jeg har tatt på medisinen.
:06:47
Ja vel, sukkerungen. God natt.
:06:58
Hvilken historie
fortalte du dem i kveld?
:07:01
Vår.
:07:04
Hvor ofte sender vi barna
til sengs med mareritt?
:07:07
- Carmen ba om historien.
- Vi er ferdige med det livet.
:07:11
Vi er rådgivere, ikke spioner.
:07:25
Jeg var på skolen deres i dag
og møtte rektor.
:07:31
- Carmen har skulket jevnlig.
- Hvorfor det?
:07:34
Ikke vet jeg. Og du vet
de to kameratene til Junior?
:07:38
Ja, Diego en-eller-annen og Renaldo.
:07:41
Fins ikke. De andre mobber ham.
Han har ingen venner.
:07:46
Det hjelper ikke
å leve i en fantasiverden.
:07:49
Tegne de sprø tegningene og begrave
seg i det hjernedøde tv-programmet.
:07:55
De har hemmeligheter
for oss, Gregorio.
:07:59
Og det er vår feil.
Dette har de etter oss.