1:05:04
Au, Junior...
1:05:06
Hola!
1:05:11
Carmen? Junior?
1:05:14
Mor!
1:05:16
Det er min Fooglie!
1:05:19
Den jeg tegnet...
1:05:24
Det er far.
1:05:27
Dere er her!
1:05:29
- Hva gjør han her?
- Han er ok.
1:05:33
Hvordan kom dere hit?
1:05:37
Mor, jeg har skulket skolen,
reist steder...
1:05:41
...tatt fergeturer, vært i byen...
1:05:50
Vi snakker om det
når vi kommer hjem.
1:05:53
- ...rømt til Belize.
- Hva?! Hvor?!
1:05:56
- Vi snakker om det hjemme.
- Nei, nei, nei!
1:06:00
Du kan fortelle meg alt nå.
Vil du være fri fra familien din?
1:06:05
Hei!
1:06:07
Før ville jeg det. Ikke nå lenger.
1:06:13
Har du gjort faren min
om til en Fooglie?
1:06:16
Nei, det har jeg ikke.
1:06:19
Men jeg kan kanskje snu forandringen.
1:06:38
Mine herrer, hæren deres
marsjerer hit i dette øyeblikk.
1:06:42
Deres tillit og tålmodighet
har betydd mye.
1:06:46
Jeg snakker for hr. Floop når jeg
sier at partnerskapet betyr mer...
1:06:51
Minion! Dette er Floop!
Meld deg i robotlaben nå!
1:06:55
Vi har enorme, digre problemer
med robotene.
1:06:58
- Du sa Floop ikke var her.
- Han er ikke det.