Spy Kids
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:34:03
"Dobry szpieg potrafi sam -"
sama -

:34:06
"wczuć się w swojego przeciwnika."
:34:09
Wczuć się.
:34:12
To jest dokładnie to,
co powinniśmy zrobić.

:34:14
To coś dla nas.
Jesteś ze mną?

:34:16
- Jestem w czym?
- Tak jak mówił Felix, znajdziemy OSS.

:34:20
- OK.
- Więc chodźmy.

:34:22

:34:32
Cześć! Jestem pani Gradenko.
Pracujemy z waszymi rodzicami.

:34:35
"My?"
:34:36
Rozumiem,
że możesz mi nie ufać...

:34:38
Byłaś małym dzieckiem
kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy.

:34:42
Teraz mnie pamiętasz?
:34:44
Przepraszam. Mam klucz. Widzisz?
:34:47
Jesteśmy po tej samej stronie.
Przybyliśmy, żeby cię chronić.

:34:49
Moja mama ma taką samą bransoletkę.
:34:51
W OSS są na standardowym wyposażeniu.
Wszyscy takie mają.

:34:53
OSS?
Jednak pracujecie z naszymi rodzicami?

:34:55
Tak.
Teraz proszę, żebyś uważnie posłuchała.

:34:58
Wytęż słuch.
:35:00
Twój ojciec zdążył do nas wysłać ostatni komunikat...
:35:03
zanim zniknął.
:35:05
Składał się z pięciu liter.
:35:06
F-L-O...
:35:09
...O-P!
:35:17
Mylicie się.
:35:19
Bajeczny Floop
nigdy by tego nie zrobił.

:35:21
Oh, zaufaj mi.
On wcale nie jest taki bajeczny.

:35:24
Faktycznie, rozpoznajecie to?
:35:27
To Floop's Fooglies.
:35:29
Mam ich wersję zabawkową.
:35:30
Tak wszyscy wyglądali
zanim zostali zmutowani.

:35:34
Masz na myśli, że ci mutanci
to zaginieni agenci?

:35:37
- Prowadziliśmy interesy z tym geniuszem.
- Mówiłam ci, że Floop jest dupkiem.

:35:39
A ta śliczna,
tunelowa pioseneczka...

:35:42
w której śpiewają bohaterowie?
Posłuchajmy jej od tyłu...

:35:44
Zostaliśmy uwięzieni!
Floop to szaleniec!

:35:46
Pomóżcie nam! Uratujcie!
:35:47
Floop jest szaleńcem!
Pomóżcie! Uratujcie nas!

:35:49
To wołanie o pomoc.
:35:50
Czy Floop zrobi to samo
z mamą i tatą?

:35:52
Dokładnie.
:35:54
Chyba, że twój ojciec
pomoże mu coś stworzyć.

:35:57
Jeśli jest cokolwiek co pamiętasz -

podgląd.
następnego.