Spy Kids
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:05
Eram mestres do disfarce.
Farejavam o perigo â légua.

:03:10
Egraças ao seu trabalho, as guerras
acabavam, antes mesmo de começar.

:03:19
A única coisa que os espiões receavam
eram outros espiões.

:03:25
Espiões inimigos.
:03:27
Epor vezes,
uma das missões do espião

:03:30
era fazer desaparecer o inimigo.
:03:33
Ele foia missão
que mudou a vida dela.

:03:38
Mas quando finalmente chegou
o momento de a executar...

:03:45
... ela não conseguiu fazê-lo.
:03:50
Ele era diferente do que ela esperava.
:03:55
Claro que ele era sedutor
e inteligente,

:04:01
mas era também
inesperadamente honesto.

:04:04
Fê-la compreender o preço que pagara
poranos de emoções subjugadas.

:04:09
E assim, eIes mantiveram o contacto.
:04:13
Uns almoçosjuntos, muito discretos.
:04:15
Afinal, pertenciam a grupos adversários
e nunca poderiam ser vistosjuntos.

:04:19
Seguiram-sejantares, onde quer
que as suas viagens os levavam.

:04:23
Apaixonaram-se.
:04:25
E decidiram que, juntos,
:04:27
iriam embarcarna missão
mais perigosa de todos os tempos.

:04:31
- Qual?
- Decidiram casar.

:04:36
No dia do casamento,
:04:38
ela sentiu que preferia arriscar-se
em mil operações perigosas,

:04:41
que passarpela missão
que estava prestes a tentar.

:04:43
Porquê?
:04:45
O casamento
é uma missão tão compIexa,

:04:47
que apenas os mais corajosos e meio
loucos se podem candidatara ela.

:04:51
Há uma quantidade tão incrível
de obstáculos que é preciso contornar,

:04:55
para manter um casamento,
quanto mais uma família,

:04:58
que até ela, uma agente secreta
assaz experiente, estava assustada.


anterior.
seguinte.