Spy Kids
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:02:01
Era uma vez um homem
e uma muIher.

:02:05
Que eram espiões.
:02:07
EIa de um país, eIe de outro.
:02:09
EIa tinha uma missão
muito importante.

:02:13
- A missão deIa era eIe.
- Certo.

:02:15
- A missão deIa era cacá-Io.
- Para um encontro?

:02:20
- Não, caçá-Io...
- Queres dizer...

:02:24
- Não te devia contar isto.
- Vá, continua.

:02:26
Tens de compreender que eram
tempos sombrios e compIicados.

:02:29
Os países estavam em grandes
convuIsões uns com os outros.

:02:32
Pormedo,
criou-se um novo tipo de soldado.

:02:35
Soldados brilhantes e valentes, cuja
arma mais importante era a mente.

:02:42
Esses homens e mulheres...
:02:44
... eram espiões.
:03:05
Eram mestres do disfarce.
Farejavam o perigo â légua.

:03:10
Egraças ao seu trabalho, as guerras
acabavam, antes mesmo de começar.

:03:19
A única coisa que os espiões receavam
eram outros espiões.

:03:25
Espiões inimigos.
:03:27
Epor vezes,
uma das missões do espião

:03:30
era fazer desaparecer o inimigo.
:03:33
Ele foia missão
que mudou a vida dela.

:03:38
Mas quando finalmente chegou
o momento de a executar...

:03:45
... ela não conseguiu fazê-lo.
:03:50
Ele era diferente do que ela esperava.
:03:55
Claro que ele era sedutor
e inteligente,


anterior.
seguinte.