Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Proba! 1, 2--
:33:03
Au! Bože! Preblizu si!
:33:05
"Dobar špijun koristi glavu."
Shvataš?

:33:06
To je prvo u knjizi.
:33:08
Fuj, odvratno!
:33:09
- Šta vidiš?
-Tebe.

:33:11
Baš smešno. Usredsredi pogled...
:33:15
na same naoèare.
:33:17
Au! Mape i oèitavanja.
:33:19
To je ekran kompjutera.
:33:21
To je vrsta banke podataka.
:33:26
Venèanje iz prièe.
:33:28
Bilo je njiohovo.
:33:34
Trebalo je da nam kažu za sve ovo.
:33:37
Da?
Šta je sa Dijegom i Renaldom...

:33:39
i sa svim tvojim izmišljenim drugarima?
:33:40
Treba li da mama i tata znaju za to?
:33:41
Šta je bilo sa tvojim
bežanjem iz škole?

:33:44
- hoæeš da èuju za to?
- To je moja stvar.

:33:47
A, Karmen?
:33:50
Nemam kljuè. Idi udari ga o nešto.
:33:54
"Dobar špijun nema straha."
:33:56
Izvini, Džuni.
Izgleda da ne možeš da budeš špijun.

:34:03
"Dobar špijun se postavlja--"--
:34:06
"u sklop misli protivnika."
:34:09
Sklop misli.
:34:12
To æemo taèno i uraditi.
:34:14
Mislim da je to na nama.
Jesi li uz mene?

:34:16
- Šta uz tebe?
-Da naðemo OSS kao što je Feliks rekao.

:34:20
- OK.
- Onda idemo.

:34:32
Zdravo! Ja sam g-ðica Gradenko.
Mi radimo sa vašim roditeljima.

:34:35
"Mi?"
:34:36
Razumem ako mi ne verujete...
:34:38
Bili ste bebe
kada smo se prvi put sreli.

:34:42
Seæate se sada?
:34:44
Izvinite. Imam kljuè.
Vidite?

:34:47
Na istoj smo strani.
Ovde smo da vas zaštitimo.

:34:49
Moja mama ima takvu narukvicu.
:34:51
OSS standardna izrada.
Svi imamo po jednu.

:34:53
OSS? Radite sa našim roditeljima?
:34:55
Da. Sada, pažljivo slušajte.
:34:58
Otvorite uši.

prev.
next.