Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
"Dobar špijun se postavlja--"--
:34:06
"u sklop misli protivnika."
:34:09
Sklop misli.
:34:12
To æemo taèno i uraditi.
:34:14
Mislim da je to na nama.
Jesi li uz mene?

:34:16
- Šta uz tebe?
-Da naðemo OSS kao što je Feliks rekao.

:34:20
- OK.
- Onda idemo.

:34:32
Zdravo! Ja sam g-ðica Gradenko.
Mi radimo sa vašim roditeljima.

:34:35
"Mi?"
:34:36
Razumem ako mi ne verujete...
:34:38
Bili ste bebe
kada smo se prvi put sreli.

:34:42
Seæate se sada?
:34:44
Izvinite. Imam kljuè.
Vidite?

:34:47
Na istoj smo strani.
Ovde smo da vas zaštitimo.

:34:49
Moja mama ima takvu narukvicu.
:34:51
OSS standardna izrada.
Svi imamo po jednu.

:34:53
OSS? Radite sa našim roditeljima?
:34:55
Da. Sada, pažljivo slušajte.
:34:58
Otvorite uši.
:35:00
Vaš otac je uspeo da pošalje
još jednu poslednju poruku jutros...

:35:03
pre nego što je nestao.
:35:05
Sastojala se od 5 slova.
:35:06
F-L-O...
:35:09
O... P!
:35:17
Ali, grešite.
:35:19
Sjajni Flup to ne bi nikad uradio.
:35:21
Oh, verujte mi. Nije toliko sjajan.
:35:24
U stvari, prepoznajete ovo?
:35:27
Flupijevi Fugliji.
:35:29
Ima takve igraèke.
:35:30
Ovako izgledaju pre
nego što ih mutira.

:35:34
Mislite da su oni mutanti
zarobili tajne agente?

:35:37
- Imamo posla sa genijalcem.
- Rekoh ti da je Flup nakaza.

:35:39
Baš je to slatko,
mala raštimana melodija...

:35:42
Likovi pevaju? Sviraj je unazad...
:35:44
U klopci smo! Flup je ludak!
:35:46
Pomozite nam! Spasite nas!
:35:47
Flup je ludak!
Pomozite nam!Spasite nas!

:35:49
Poziv u pomoæ.
:35:50
Hoæe li Flup to uraditi i mami i tati?
:35:52
Sigurno.
:35:54
Osim ako se ne domogne neèega
što je tvoj otac pomogao da se izmisli.

:35:57
Ako postoji išta èega
možeš da se setiš--


prev.
next.