Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

1:15:07
Zašto si se vratio?
1:15:11
Iz istog razloga zbog koga sam otišao.
1:15:14
Znaš šta?
1:15:17
Ne seæam se tog razloga.
1:15:21
Ni ja.
1:15:24
u redu je. U redu je.
1:15:26
U redu je. Pusti to. Pusti to.
1:15:28
Dobro je. Biæe dobro.
1:15:29
Emocionalan je. Latino.
1:15:32
OK. To je to.
1:15:34
To je to. To je to.
1:15:38
Pa, šta si ih nauèio?
1:15:41
Nije ono šta ja
mogu da nauèim decu...

1:15:43
nego ono èemu ste me vi nauèili.
1:15:46
Danas si pobedio, Džuni,
ali ne zato...

1:15:48
što si najveæi ili najjaèi...
1:15:50
veæ zato što si bio èistog srca i uma.
1:15:56
A sad su i roboti to nauèili.
1:15:58
Hvala ti.
1:16:00
Krenuli smo u staromodnu
avanturu koju sam oduvek htela.

1:16:04
A nismo ništa uradili kako treba.
1:16:06
Nije.
1:16:08
Uradili smo dve stvari kako treba.
1:16:12
ima nešto što moramo da ti kažemo.
1:16:14
tvoj otac i ja...
1:16:16
smo tajni agenti.
1:16:18
Imamo nešto da ti kažemo.
1:16:22
I mi smo tajni agenti.
1:16:38
Još osam incidenata
se dogodilo danas...

1:16:40
svi u drugim zemljama...
1:16:41
sa još jednom
grupom dece...

1:16:43
koja su uèinila neka
neverovatno dobra dela.

1:16:45
Èini se da ne proðe dan...
1:16:47
da još neko sjajno dete...
1:16:49
ne uèini neki neverovatni
èin milosrða...

1:16:51
ili doprinosa zajednici.
1:16:53
Ko su ova deca...
1:16:54
i zašto su toliko dobra
u tome što su dobra?


prev.
next.