:02:00
- Han var hennes uppdrag.
- Precis.
:02:02
Hennes uppdrag var att ta honom.
:02:04
Ut på en date eller?
:02:06
Nej. Uh, ta honom--
:02:09
Oh, du menar...
:02:11
Egentligen skulle jag inte
berätta det här för dig.
:02:12
- Fortsätt. Fortsätt.
- Du måste förstå...
:02:14
detta var
mörka och förvirrande tider.
:02:16
Det var en enorm turbulens
mellan länder.
:02:19
Ut på uppdrag...
:02:20
en ny slags soldat hade skapats--
:02:22
briljanta, modiga soldater...
:02:25
deras största vapen
var deras sinnen.
:02:29
Dessa män och kvinnor var spioner.
:02:51
De var mästare på att förklä sig.
:02:53
De kunde känna fara
på flera mils avstånd...
:02:56
och tack vare deras arbete...
:02:58
var krigen över
innan de ens hade börjat.
:03:01
[Något piper]
:03:05
Det enda som spioner
var riktigt rädda för...
:03:09
var andra spioner--
:03:11
fiende-spioner.
:03:14
Så, ibland,
hade en spion i uppdrag...
:03:16
att få en fienden att försvinna.
:03:20
Han var uppdraget
som ändrade hennes liv...
:03:24
men när ögonblicket
slutligen kom...
:03:26
när det var dags att utföra uppdraget...
:03:32
så kunde hon inte göra det.
:03:36
Han var inte som hon
hade väntat sig.
:03:41
Han var charmig
och intelligent...
:03:47
men han var
också oväntad trevlig...
:03:51
och det fick henne att inse...
:03:52
hur åren av arbete
utan känslor...
:03:54
hade krävt sina dödsoffer.
:03:56
Så de höll kontakten...
:03:59
genom att ha lunchträffar -
väldigt diskret.