:16:01
Aj!
:16:05
- Och vart ska du åka?
- På uppdrag.
:16:09
Ett flertal OSS agenter saknas,
inklusive Donnagon.
:16:12
Ingen lösensumma, inga krav.
De har bara försvunnit.
:16:16
Accepterar du ett uppdrag,
efter nio år?
:16:19
- Varför?
- Ett ord, Devlin.
:16:22
Ringde Devlin i egen hög person?
:16:23
Han ringde, bad mig hoppa in.
:16:27
Jag följer med dig.
:16:28
Ingrid, du har alltid sett fram emot
att få ännu ett uppdrag...
:16:32
men vi har barn nu.
:16:34
Vi kan inte ge oss iväg båda två.
:16:35
Jag vill åka på ett äventyr.
Jag vill rädda världen.
:16:38
Igen? Älskling, det är gammalt.
:16:41
Om det inte var för Donnagon
och de andra agenterna...
:16:44
så skulle inte jag hellre
ta detta uppdraget.
:16:45
Det menar jag faktiskt.
:16:48
Tänker du göra mig besviken?
:16:51
Jag?
:16:52
Spion killen.
:16:54
[Viskningar]
:16:56
Ingrid, Ingrid...Ingrid.
:16:59
[Harklingar]
:17:01
Vad--vad gör vi med barnen?
:17:04
- Farbror Felix!
- Farbror Felix!
:17:05
Hej, vänner, hur mår ni?
:17:07
Sist jag såg dig,
var du så här stor.
:17:09
Du krymper. Hur kan det komma sig?
:17:11
Här, ta den här väskan.
:17:13
Tack för att du kom
med så kort varsel, kompis.
:17:15
Det är det familjen är till för.
Det är vad jag har hört, i alla fall.
:17:29
Känner jag dig?
:17:32
[En motor startar]
:17:38
- Känns, uh--
- som i gamla tider?
:17:41
[Viskningar] Yeah.
:17:46
S-4-1-4
till Santa Cecilia...
:17:48
på uppdrag till to Bond.
:17:50
Saknar OSS funktioner.
:17:52
Agent Ingrid
and Gregorio Cortez en route.
:17:55
Nåja, det känns bra
att höra de namnen igen.
:17:58
- Godkväll, Ms. Gradenko.
- Hallå, Greg.