:17:01
Vad--vad gör vi med barnen?
:17:04
- Farbror Felix!
- Farbror Felix!
:17:05
Hej, vänner, hur mår ni?
:17:07
Sist jag såg dig,
var du så här stor.
:17:09
Du krymper. Hur kan det komma sig?
:17:11
Här, ta den här väskan.
:17:13
Tack för att du kom
med så kort varsel, kompis.
:17:15
Det är det familjen är till för.
Det är vad jag har hört, i alla fall.
:17:29
Känner jag dig?
:17:32
[En motor startar]
:17:38
- Känns, uh--
- som i gamla tider?
:17:41
[Viskningar] Yeah.
:17:46
S-4-1-4
till Santa Cecilia...
:17:48
på uppdrag till to Bond.
:17:50
Saknar OSS funktioner.
:17:52
Agent Ingrid
and Gregorio Cortez en route.
:17:55
Nåja, det känns bra
att höra de namnen igen.
:17:58
- Godkväll, Ms. Gradenko.
- Hallå, Greg.
:18:01
- Ahem.
- och Mrs. Cortez.
:18:04
Uppdateringar.
:18:05
De är nerladdad
till din central nu.
:18:07
Scanna området.
:18:20
[Viskningar] Okej.
:18:29
Varför ropar vi inte på dem?
:18:30
De ska snart stiga upp
för att gå till skolan.
:18:32
De borde få veta
vad vi tänker göra.
:18:33
Ingrid.
:18:36
Du har rätt.
:18:38
Oh, vårt första uppdrag
på nästan 10 år...
:18:40
och det enda vi kan tänka på är barnen.
:18:44
Du skulle bara se
OSS eskort, Agent--
:18:46
[Knastrigt radioljud]
:18:48
Repetera mötesplatsen.
:18:49
[Störningar]
:18:50
Tro på dig själv.
:18:51
Hämta upp en--en TV satellit?
:18:54
Och du,
Gregorio och Ingrid Cortez.
:18:58
Jag tror att du har något
jag vill ha.