Stanley Kubrick: A Life in Pictures
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:04
A já øekl: "Myslím, že to nikdo neví."
:37:07
On na to: "Zkusím to zjistit."
:37:09
A zkusil to zjistit,
:37:12
pak to spoèítal
a dostal výsledek.

:37:15
Mìl nutkavé chování.
:37:17
Byl trochu jako
øízná židovská matka.

:37:20
Když bylo nìjaké zvíøe nebo
nìkdo z nás nemocný,

:37:25
Stanley byl jako Superman.
:37:27
Nìjakou dobu jsem
byl dost nemocný

:37:30
a on byl tak milý,
:37:33
tak laskavý a úèastný.
:37:35
Všechno co jste si pøál od nìkoho,
on splnil.

:37:39
Byl opravdu velmi laskavý.
:37:45
Ale když jste nebyl nemocný,
:37:48
tak jste to schytal.
:37:49
Velmi zøídka vás pochválil,
protože byl posedlý tím,

:37:52
MARGARET ADAMS
Kubrikova asistentka

:37:53
že když vás pochválí,
:37:56
nesoustøedíte se
a neodvedete dobrou práci.

:37:59
Vìdìl, kam až vás mùže
tlaèit. V tom byl mazaný.

:38:03
Obèas to pøehnal
a pak se divil, proè se zlobíte.

:38:07
Filosoficky mìl smysl
:38:12
pro èestnost
:38:15
a velice dobrý lidský náhled.
:38:18
Každý øíká, že byl
doma velmi vøelý.

:38:22
Blázen do zvíøat,
:38:24
ale dokázal být tvrdý
:38:27
na lidi, se kterými pracoval.
:38:30
Nebyl poøád takový.
:38:32
Dokázal být i velkorysý.
:38:36
Ale mìl pocit, že mu každý oponuje.
:38:40
V každém pøípadì
si nebyl jist...

:38:44
Zda nesledují své vlastní plány.
:38:47
A to ve svých filmech
nepøipustil.

:38:51
Já se tu kurva ptám, rozumíš?
:38:53
OLOVÌNÁ VESTA
:38:54
Díky!
Mùžu mít chvíli slovo?

:38:58
Jsi otøesenej? Nervózní?

náhled.
hledat.