:47:03
Ale film Olovìná vesta mìl
velký okruh divákù,
:47:06
protoe nesl typické znaky
Kubrickova díla.
:47:10
Mrzelo ho,
e natoèil tak málo filmù.
:47:13
Vdycky si pøál,
aby jich natoèil víc.
:47:15
Jestli mìl v ivotì
nìjaký patný pocit,
:47:19
tak z toho,
e je moc pomalý.
:47:23
Dalí vìc, kterou jsem
na Stanleym pozoroval, byla,
:47:27
e byl poøád nìèím posedlý,
ani si to uvìdomoval.
:47:31
ALAN YENTOB
kreativní øeditel, BBC
:47:32
Fascinovala ho 2. svìtová válka,
filmový prùmysl
:47:37
a Goebbels.
:47:39
Léta se Kubrick pokouel
najít zpùsob,
:47:42
jak na plátnì zobrazit
dìsivou nelidskost holocaustu.
:47:45
Pøevedl knihu Louis Begleyho
Wartime Lies
:47:49
do Aryan Papers,
:47:51
pøíbìhu polské idovské rodiny,
unikající pøed nacisty.
:47:56
V dobì, kdy byla
výroba filmu pøipravena,
:47:59
Spielberg zaèal natáèet
Schindlerùv seznam.
:48:02
Kubrick cítil znaènou podobnost
:48:05
a nerad projekt
Aryan Papers odloil.
:48:09
A dalí vìc, cítil e to
prostì nelze sdìlit.
:48:13
"Kdybych opravdu chtìl ukázat,
co jsem èetl a co se stalo..."
:48:16
A èetl vechno.
:48:20
"...jak bych to mìl natoèit?
:48:23
Jak se vùbec odváit to hrát?"
:48:28
Bìhem pøíprav byl
velice sklíèený
:48:32
a já byla ráda,
kdy se toho vzdal,
:48:35
protoe ho to opravdu
stravovalo.
:48:39
Kubrick obrátil svou pozornost
na dalí dlouhodobý projekt
:48:42
zaloený na povídce
Briana Aldisse.
:48:45
Ale Umìlá inteligence se vyvinulo
do tak gigantického podniku,
:48:48
e hledal ke spolupráci
dalího reiséra.
:48:52
Øekl: "Ty bys mìl reírovat Umìlou
inteligenci a já bych to produkoval."
:48:56
To mì okovalo.
Øekl jsem: "Jo, jasnì!"
:48:59
Øekl: "Myslím to vánì.