:30:11
La interpretación de la imagen,
dónde poner la cámara. . .
:30:15
. . .la naturaleza del tema. . .
:30:19
. . .que, en aquella época de apertura,
en los años 60. . .
:30:22
. . .resultó escandaloso.
:30:24
Echa la cabeza hacia atrás.
:30:26
Echa la cabeza hacia atrás.
:30:29
Abre la boca.
:30:31
Dale un mordisco.
:30:32
Se olvida. . .
:30:34
Ayudante de Kubrick
:30:35
. . .que Lolita era
un libro muy picante.
:30:38
Nabokov no consiguió editor
ni en EE.UU. ni en Gran Bretaña.
:30:43
Se publicó en París
como libro porno.
:30:46
En 1 955, Graham Greene la nómino
en The Sunday Times...
:30:51
. . .su novela del año.
:30:54
Eso le ayudó a encontrar editor.
:30:57
Creía que Lolita
era un gran libro. . .
:31:01
. . .porque aclaraba esa idea. . .
:31:04
. . .de que el bien y el mal
son imprevisibles.
:31:16
Supongo que no volveré a verte.
:31:20
Pronto me mudaré.
:31:22
Tengo que prepararme para el trabajo
en Beardsley en otoño.
:31:26
Entonces supongo
que esto es un adiós.
:31:30
Sí.
:31:33
No me olvides.
:31:40
Me choca que digan que
Stanley no hacía películas. . .
:31:44
. . .sobre "personas",
sino sobre máquinas.
:31:48
Siempre me chocó.
:31:50
Lolita no se parece
en nada al libro.
:31:53
Pero llamó al autor para
que escribiera el guión.
:31:58
Colaboraron juntos. . .