:35:00
. . .siempre le hemos mencionado
la posibilidad. . .
:35:03
. . .de que algo ocurriera
con la bomba.
:35:07
La bomba, Dimitri.
:35:10
La bomba de hidrógeno.
:35:12
Todo es maravilloso
en el filme.
:35:16
Y es por el modo en
que está dirigida.
:35:19
Yo encuentro defectos
en el guión. . .
:35:24
. . .y en algunas interpretaciones.
:35:27
Pero la dirección es tan genial. . .
:35:32
. . .y tan soberbia que
el resultado es impresionante.
:35:37
Al ver los créditos iniciales
y escuchar la música. . .
:35:42
. . .sabes que todo puede pasar.
:35:53
¿Teléfono rojo?,
volamos hacia Moscú
:35:56
La gente la recuerda
porque trata. . .
:35:59
Escritor y autor de documentales
:36:01
. . .uno de los temas más
tenebrosos de la posguerra:
:36:05
La destrucción nuclear. Era durante
la Crisis de los Misiles.
:36:09
Nunca se había estado
tan cerca de que. . .
:36:14
. . .un error hiciera estallar
la 3° Guerra Mundial.
:36:19
Esta sátira dio en el clavo.
:36:23
Infundía un miedo aterrador.
:36:26
Lo que ha ocurrido es que. . .
:36:29
. . .uno de nuestros mandos
ha sufrido. . .
:36:33
Bueno, se le ha ido la cabeza.
:36:36
Ya sabe, se le ha ido
un poco la cabeza.
:36:41
Ha hecho una estupidez.
:36:44
Se lo contaré: Ha dado
la orden a la aviación. . .
:36:49
. . .de atacar a su país.
:36:52
Permita que termine, Dimitri.
:36:55
Déjeme terminar, Dimitri.
:36:58
¿Cómo cree que me siento?