:36:01
. . .uno de los temas más
tenebrosos de la posguerra:
:36:05
La destrucción nuclear. Era durante
la Crisis de los Misiles.
:36:09
Nunca se había estado
tan cerca de que. . .
:36:14
. . .un error hiciera estallar
la 3° Guerra Mundial.
:36:19
Esta sátira dio en el clavo.
:36:23
Infundía un miedo aterrador.
:36:26
Lo que ha ocurrido es que. . .
:36:29
. . .uno de nuestros mandos
ha sufrido. . .
:36:33
Bueno, se le ha ido la cabeza.
:36:36
Ya sabe, se le ha ido
un poco la cabeza.
:36:41
Ha hecho una estupidez.
:36:44
Se lo contaré: Ha dado
la orden a la aviación. . .
:36:49
. . .de atacar a su país.
:36:52
Permita que termine, Dimitri.
:36:55
Déjeme terminar, Dimitri.
:36:58
¿Cómo cree que me siento?
:37:00
Supo expresar lo que
ya sabíamos. . .
:37:02
Ex Presidente de Warner Bros.
Presidente de Sony
:37:05
. . .aquella locura.
:37:07
Intentó hacer una
versión seria del libro.
:37:11
Pero vio que no podía,
que era tan demencial. . .
:37:15
. . .que no podía hacerse así.
:37:18
Y lo que hizo fue decir:
"Esto es demencial.
:37:21
¿A quién engañamos?"
:37:27
No peleen aquí.
Es la sala de guerra.
:37:30
A partir de entonces,
fue muy difícil. . .
:37:34
. . .tomar en serio al
Mando Aéreo Estratégico.
:37:38
Parecían estar chiflados.
:37:42
Probablemente lo estaban.
:37:44
30 años después
de ¿ Teléfono rojo?...
:37:48
. . .investigué con un
equipo de la BBC. . .
:37:52
. . .muchos de los aspectos
centrales del filme.
:37:56
Lo que sucedió. . .
:37:58
. . .con el Mando Estratégico
en los 50 y 60.