Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:53:03
. . .de forma inusual.
:53:05
Pensé que si cogía aquello,
que era bidimensional. . .

:53:10
. . .y lo hacía tridimensional,
en el eje Z. . .

:53:14
. . .podría crear estos rayos de luz.
:53:16
Extendiendo el tiempo de exposición,
como la luz de los coches.

:53:20
Con el obturador abierto. . .
:53:22
. . .los faros se vuelven rayos de luz.
:53:25
Pensé que podría
haber una forma. . .

:53:28
. . .de aplicar eso a la secuencia
de la puerta estelar.

:53:31
Fui al despacho de
Stanley y le dije:

:53:34
"Ésta podría ser la solución" .
:53:37
Lo examinó y dijo:
"Quizá tengas razón.

:53:41
Haz lo que precises hacer.
Tienes carta blanca" .

:53:46
Es un ejemplo de mi
experiencia en 200 1.

:53:49
Tenía el apoyo de Stanley
para explorar, experimentar. . .

:53:54
. . .arriesgar y producir
algo diferente.

:53:58
Imagínate una rueda gigante Ferris,
cubierta con piel.

:54:04
Y dentro de esa piel. . .
:54:07
. . .imagínate un decorado.
:54:09
E imagínate un pasillo interminable
con cosas a los lados.

:54:14
Pues bien, eso giraba.
:54:18
En una escena,
bajo por una escalera.

:54:23
El otro astronauta, Gary Lockwood,
está comiendo. . .

:54:26
. . .aparentemente boca abajo,
porque está al otro lado.

:54:31
Parece como si yo fuera
hacia él boca abajo.

:54:35
Esto se hizo con Gary
sujeto a un arnés oculto.

:54:40
Él estaba boca abajo.
Yo me fui acercando boca arriba. . .

:54:44
. . .a él le giraron y yo
llegué donde él ya en posición.

:54:49
Todo estaba
constantemente rotando.

:54:52
La estación espacial, la nave.
:54:56
Todo en órbita.
:54:57
Eso creó un estilo. . .

anterior.
siguiente.