1:32:01
Sabes que algo
se está fraguando.
1:32:04
Y el modo. . .
1:32:07
Es, digamos, la insulsez
de la gente.
1:32:10
Su tranquilidad.
1:32:12
¿Es Tony quien te dice las cosas?
1:32:20
¿Cómo te dice las cosas?
1:32:24
Pues me duermo
y él me enseña cosas.
1:32:28
Pero al despertar,
no recuerdo casi nada.
1:32:33
¿ Y te ha dicho algo Tony
sobre este lugar?
1:32:37
¿Sobre el hotel Overlook?
1:32:40
Va demorando ese
fuerte golpe emocional.
1:32:43
Sabes que vendrá,
aunque no cómo ni cuándo.
1:32:47
Y eso crea un gran suspense.
1:32:50
¿Hay algo malo aquí?
1:32:58
Al principio, me
desconcertó su actuación.
1:33:01
Luego, tras 3 ó 4 visionados. . .
1:33:05
. . .entendí el
nivel de intensidad. . .
1:33:08
. . .de Nicholson.
1:33:10
Dudo que pretendiera
hacer un filme. . .
1:33:14
. . .de terror al uso,
retrato realista. . .
1:33:17
. . .del miedo a
lo sobrenatural.
1:33:20
Creo que lo que pasa
en la película. . .
1:33:24
. . .está sobre todo
en la mente de Nicholson.
1:33:35
Hola, Lloyd.
1:33:40
Poca gente, ¿ verdad?
1:33:47
Sí, Sr. Torrance.
1:33:49
Me gustan los filmes que hace.
1:33:51
No necesito ser
realista en un film. . .
1:33:55
. . .para estar satisfecho
como actor.
1:33:59
Me dijo algo que
siempre recordaré: