1:53:00
Y Stanley dijo:
1:53:01
"Está más cerca de
tu sensibilidad que de la mía" .
1:53:06
Insistió mucho.
1:53:07
Dijo: "¿Cuándo podemos
hablarlo en persona?"
1:53:11
Dije: "¿Cuándo quieres?"
Dijo: "Mañana" .
1:53:14
Yo estaba en Long Island.
1:53:17
Al día siguiente, cogí
un avión y fui a su casa.
1:53:21
Cuando nos sentamos, dijo:
1:53:23
"Mira los storyboards" .
1:53:26
Y empezó a mostrarme
todo el trabajo. . .
1:53:29
. . .que había hecho.
1:53:31
Requería muchos
efectos especiales.
1:53:34
Se pospuso por razones técnicas.
1:53:38
La informática iba a
dar un gran salto.
1:53:41
Y pensó que se beneficiaría
si esperaba unos años.
1:53:46
Así que abordó
Eyes Wide Shut.
1:53:49
Cuando se anunció
el proyecto de Eyes Wide Shut...
1:53:53
. . .la prensa habló del director. . .
1:53:56
. . .que llevaba 1 0 años
sin aparecer en público.
1:54:00
Sacaron historias. . .
1:54:02
. . .que Kubrick nunca
se molestó en negar.
1:54:05
Dijeron de él:
1:54:07
"Director recluido, medio loco" .
1:54:11
Para un hombre tan controlador. . .
1:54:15
. . .el hecho de que
no pudiera controlar. . .
1:54:18
. . .esta imagen que
se había creado. . .
1:54:22
. . .debió desesperarle
hasta el punto de decir:
1:54:27
"Que piensen lo que quieran.
No puedo hacer nada" .
1:54:31
Hizo lo que debía.
1:54:33
Yo sabía que era basura,
y eso era lo importante.
1:54:36
Y él, lo mismo.
1:54:38
Aunque había asquerosidades
que le ofendían.
1:54:42
A veces hablaba de ello.
1:54:44
Al final de Eyes Wide Shut,
empezó a decir:
1:54:48
"Ahora concederé
algunas entrevistas. . .
1:54:52
. . .e intentaré enderezar
un poco las cosas" .
1:54:57
No quería disparar a turistas. . .
1:54:59
. . .y luego pagarles cuando
sangran.