1:54:00
Sacaron historias. . .
1:54:02
. . .que Kubrick nunca
se molestó en negar.
1:54:05
Dijeron de él:
1:54:07
"Director recluido, medio loco" .
1:54:11
Para un hombre tan controlador. . .
1:54:15
. . .el hecho de que
no pudiera controlar. . .
1:54:18
. . .esta imagen que
se había creado. . .
1:54:22
. . .debió desesperarle
hasta el punto de decir:
1:54:27
"Que piensen lo que quieran.
No puedo hacer nada" .
1:54:31
Hizo lo que debía.
1:54:33
Yo sabía que era basura,
y eso era lo importante.
1:54:36
Y él, lo mismo.
1:54:38
Aunque había asquerosidades
que le ofendían.
1:54:42
A veces hablaba de ello.
1:54:44
Al final de Eyes Wide Shut,
empezó a decir:
1:54:48
"Ahora concederé
algunas entrevistas. . .
1:54:52
. . .e intentaré enderezar
un poco las cosas" .
1:54:57
No quería disparar a turistas. . .
1:54:59
. . .y luego pagarles cuando
sangran.
1:55:01
Pero eso también encaja. . .
1:55:05
. . .en lo del monstruo. . .
1:55:07
. . .que babea en casa
y odia a las mujeres.
1:55:11
¿Odiar las? Si estaba
rodeado de ellas. . .
1:55:14
Pocos hombres sabían
tanto de mujeres como él.
1:55:18
No puedo ser objetiva y decir:
1:55:21
"Debería haber sido
más expresivo y sociable" .
1:55:26
¿ Y por qué?
No podía, no lo era.
1:55:29
Tenía cara.
1:55:30
Abría la puerta a
alguien que le buscaba. . .
1:55:34
. . .y decía: "No está" .
1:55:36
Nadie sabía cómo era su cara.
1:55:39
Sabía de muchas cosas.
1:55:42
Era curioso y le interesaba
el mundo.
1:55:45
La gente no sabe eso.
1:55:47
Creen que estaba
tan dedicado a lo suyo. . .
1:55:50
. . .que lo demás
le traía sin cuidado.
1:55:53
Canalizó el mundo
hacia su vida, su cocina.
1:55:57
Organizó su vida de modo que. . .