:59:01
ils n'ont pas compris le film
et sont partis par rangs entiers.
:59:06
Nous étions complètement paniqués.
:59:11
Nous nous sommes réunis
en catastrophe à l'hôtel. . .
:59:15
et Stanley était tellement contrarié
qu'il avait perdu la voix.
:59:17
Nous n'avons pas dormi de la nuit
et le lendemain j'ai quitté l'hôtel. . .
:59:22
pendant que Stanley
se démenait dans New York.
:59:25
Je me suis endormie d'un coup. . .
:59:30
en serrant mon sac à main.
:59:33
J'ai été réveillée
par une voix à la radio. . .
:59:38
qui disait :
:59:40
"Ce film est génial,
les gens font la queue. . . "
:59:44
Il parlait de "2001 " !
:59:46
J'ai essayé d'appeler Stanley
pour lui dire. . .
:59:50
que des gens aimaient le film, c'est
la vieille garde qui était partie.
:59:55
Il m'a dit. . .
:59:58
Jack Nicholson
Acteur
1:00:00
. . .qu'à la première de 2001...
1:00:02
241 personnes sont sorties.
1:00:07
Et je suis sûr
qu'il les avait comptées.
1:00:11
La première fois que j'ai vu "2001 "
je ne l'ai pas aimé. . .
1:00:15
j'étais très déçu.
1:00:18
Plus tard, une femme m'a dit. . .
1:00:24
qu'elle avait adoré ce film. . .
1:00:27
et je suis retourné le voir.
1:00:30
Je l'ai beaucoup plus aimé.
1:00:34
Je l'ai revu deux ans plus tard,
et là je me suis dit. . .
1:00:38
que c'était un film extraordinaire.
1:00:42
C'est une des rares fois de ma vie
où j'ai réalisé. . .
1:00:46
qu'un artiste
était bien plus avancé que moi.
1:00:49
Beaucoup de gens ne l'ont pas
compris la première fois. . .
1:00:52
A MGM on disait :
1:00:57
"C'est la fin de Stanley Kubrick" .