1:15:14
Un des thèmes de Clockwork Orange
était l'exploitation des événements. . .
1:15:18
mais la vie réelle rejoignait l'art.
1:15:21
Une attaque 'Orange Mécanique' .
1:15:23
LES VIOLEURS CHANTENT
LA CHANSON DU FILM
1:15:25
Meurtres d'après
le film Orange Mécanique
1:15:28
Le gang d'Orange Mécanique
a tué ma femme
1:15:31
L'ATTAQUEUR D'ORANGE MÉCANIQUE
VA EN MAISON DE CORRECTION
1:15:35
Le film fut accusé
d'avoir inspiré. . .
1:15:38
de nombreux actes de violence.
1:15:41
Ces réactions eurent
des conséquences dramatiques. . .
1:15:45
pour Kubrick et sa famille.
1:15:46
Clockwork Orange a été
attaqué violemment en Angleterre.
1:15:50
C'était incroyable.
1:15:53
Il était accusé directement
de meurtre et de créer le désordre.
1:15:57
D'un coup, tous les crimes étaient
commis à cause de Clockwork Orange.
1:16:01
Stanley était accusé
d'incitation à la violence.
1:16:05
C'était devenu sordide.
1:16:08
Il reçut des lettres très dures,
presque des menaces de mort.
1:16:13
En fait, il y a eu
des menaces de mort.
1:16:15
Il a demandé à Warner Bros.
de l'aider :
1:16:18
"Je ne peux plus vivre ici
si cela continue. . .
1:16:21
J'ai peur d'envoyer mes enfants
à l'école, ma maison est assiégée. . .
1:16:26
Je ne veux plus montrer ce film. "
1:16:29
A Clockwork Orange était à l'affiche
depuis 61 semaines. . .
1:16:33
mais les attaques répétées
de la presse. . .
1:16:35
et les violences contre lui
et sa famille. . .
1:16:38
poussèrent Kubrick à retirer
le film des salles britanniques.
1:16:42
C'était une démonstration étonnante
de son pouvoir.
1:16:46
Ca nous a fait réaliser
qu'un cinéaste devrait. . .
1:16:48
Alan Parker
Réalisateur
1:16:50
. . .avoir ce pouvoir-là.
1:16:54
Aucun autre n'aurait pu arrêter
un studio de distribuer son film.
1:16:59
Les studios sont là
pour faire de l'argent.