2:13:00
parce que c'était Stanley. . .
2:13:01
et qu'il poussait tout le monde
à la limite.
2:13:05
Il poussait le film, il poussait
les acteurs émotionellement.
2:13:10
Mais nous voulions tous le suivre.
2:13:13
Stanley m'a appris. . .
2:13:17
que quand vous croyez
en quelque chose. . .
2:13:19
passionnément, consacrez-y. . .
2:13:24
toute votre énergie. . .
et n'en ayez pas honte.
2:13:27
Il se trouvait très chanceux. . .
2:13:29
de pouvoir raconter des histoires. . .
2:13:35
à une échelle aussi grande,
et avec d'énormes fonds.
2:13:39
Quand il était jeune,
il n'osait pas l'espérer.
2:13:45
Il ne l'a jamais pris comme un dû.
2:13:48
Quand on lui demandait :
"Comment vas-tu, Stanley ?"
2:13:51
Il répondait :
"Je les bluffe toujours ! "