:24:02
Schiavi. . .
:24:04
. . .siete alla scuola
di gladiatori di Batiatus.
:24:07
Qui sarete allenati da esperti
a lottare fino alla morte.
:24:11
Non dovrete lottare
fino alla morte qui.
:24:14
Solo quando
sarete venduti. . .
:24:16
. . .e per gente di qualità.
:24:18
Coloro che apprezzano
una buona uccisione.
:24:22
Un gladiatore
è uno stallone.
:24:23
Dev'essere coccolato.
:24:25
Verrete oliati, puliti,
sbarbati e massaggiati. . .
:24:30
. . .vi sarà insegnato
a usare la testa.
:24:33
Un bel corpo con una mente
intorpidita non vale nulla.
:24:36
Mi congratulo e possa la fortuna
sorridere a molti di voi.
:24:41
Poi Kirk Douglas venne da noi,
aveva problemi con Spartacus.
:24:44
Era il terzo giorno di riprese. . .
:24:47
. . .e voleva sostituire
il regista del film. . .
:24:51
. . .e chiese se poteva
avere Stanley in prestito.
:24:56
Pensammo fosse un bene
per la sua carriera e la società.
:25:00
Credo che fece un lavoro incredibile
con quel film. . .
:25:03
. . .nel copione non c'era
neanche una scena di una battaglia. . .
:25:07
. . .sostituì il cast
in alcune parti. . .
:25:11
. . .portò il film in Spagna,
fece le grandi scene di battaglia. . .
:25:14
. . .e Io trasformò in
un magnifico film epico.
:25:17
Ero terrorizzato dal suo arrivo.
Non Io conoscevo. . .
:25:20
Attore
:25:21
. . .ma avevo visto
Orizzonti di gloria...
:25:24
. . .uno dei migliori
film che io abbia mai visto.
:25:27
Con tutti i vostri vizi siete
il romano più generoso di oggi.
:25:31
Vizi?
:25:34
Le donne.
:25:39
Le donne. Da quando sono un vizio?
:25:41
Lo stimavo molto ma
volevo anche molto bene a Tony Mann.
:25:46
Tony Mann diresse
le prime parti del film. . .
:25:50
. . .quelle a Death Valley,
e credo che forse Io studio. . .
:25:54
. . .voleva la sicurezza di un uomo
più anziano ed esperto.
:25:59
Ma Kirk ha sempre voluto Stanley.