:19:01
Ik eis tegen tien man
uit elke compagnie in uw regiment. . .
:19:04
de doodstraf wegens lafheid.
:19:07
De doodstraf?
-Wegens lafheid.
:19:10
Ze hebben melk in hun aderen.
:19:12
Hele rode melk. Hun loopgraven. . .
:19:15
Genoeg.
-Ik zeg het zoals het is.
:19:17
Als u zo doorgaat,
moet ik u laten aanhouden.
:19:20
De film was zo eerlijk
dat het schokkend was.
:19:24
De manier waarop hij gefilmd was,
maakte hem nog schokkender.
:19:30
De rijdende camera in de loopgraven.
:19:33
Ze probeerden
een objectief beeld te geven.
:19:36
'Ik laat je die man zien,
oordeel zelf maar.'
:19:38
Ik vertel het zoals het is gegaan.
:19:42
Het is slecht, hypocriet.
:19:44
Misschien was de aanval onmogelijk.
:19:47
Misschien hadden wij dat
verkeerd beoordeeld. . .
:19:50
maar met wat meer moed
was het uw mannen misschien gelukt.
:19:54
Waarom zouden wij meer kritiek
moeten krijgen dan we verdienen?
:19:59
Veel van uw mannen hebben
de loopgraven nooit verlaten.
:20:03
En dan is er
de kwestie van het moreel.
:20:05
Het moreel?
-Jazeker.
:20:07
De executies zijn perfect
voor de hele divisie.
:20:10
Weinig dingen zijn zo stimulerend
als een ander zien sterven.
:20:14
Schilders die
voor een leeg doek zitten. . .
:20:18
beginnen vaak
met fijne potloodlijnen. . .
:20:21
Steven Spielberg
regisseur
:20:23
op het doek.
:20:26
Stanley zette het concept
van al z'n films op. . .
:20:30
zo zie ik het. . .
:20:31
met grote vegen van z'n kwast
en in primaire kleuren.
:20:36
Zo gaf hij de concepten vorm die. . .
:20:40
voor de hand lagen.
:20:42
In Paths of Glory...
:20:44
wordt het er in elke scène
ingehamerd. . .
:20:47
maar binnen elke scène is het filmen
op zich subtiel en haast zachtmoedig.
:20:52
Vooral het einde maakte indruk.
:20:55
Om dat niveau van emotie
te bereiken is men vaak geneigd. . .
:20:58
Geen sentimentaliteit, maar emotie.