1:13:00
Disse assim:
1:13:03
"Pago-te uma semana. "
Eu perguntei: "Uma semana?"
1:13:06
Ele disse: "A outra semana,
jogámos ping-pong! "
1:13:09
Que felicidade!
1:13:11
Que felicidade e que céu aberto!
1:13:13
Era toda a beleza, todo
o encanto feitos de carne.
1:13:18
Era como se um pâssaro tecesse
um raro ninho de fios celestes...
1:13:23
...ou como vinho de prata
escorresse de uma nave espacial...
1:13:26
...insensível às leis da gravidade.
1:13:29
À medida que ouvia...
1:13:31
... via perpassar
essas imagens de sonho.
1:13:43
O Stanley e Malcolm McDowell
deram-se muito bem.
1:13:47
O Stanley estava muito satisfeito
com a escolha do Malcolm. . .
1:13:50
. . .e este úItimo portou-se à altura.
1:13:52
Tornámo-nos muito amigos.
1:13:53
Eu achei que era uma grande amizade.
1:13:58
Esperava fazer parte da vida dele.
1:14:01
Na altura, não percebi,
por ser um jovem actor. . .
1:14:05
. . .e por não ter feito muitos
filmes. . .
1:14:08
. . .por ser inexperiente. . .
1:14:10
. . .que os filmes são assim:
1:14:14
Uma relação intensa, separação.
1:14:17
Uma relação intensa, separação.
1:14:19
Eu estava à espera que a relação
continuasse. . .
1:14:24
. . .mas ele interrompeu-a.
Não estava interessado.
1:14:28
Para ele, tinha acabado.
1:14:31
Algumas das coisas
que eu disse sobre ele. . .
1:14:34
. . .e que foram injustas. . .
1:14:36
. . .eram uma forma de dizer:
1:14:39
"Stanley, pega no telefone e liga-me. "
1:14:42
Claro que ele nunca o fez.
1:14:44
Preparei-te uma surpresa.
1:14:47
Surpresa?
1:14:48
Espero que gostes. . .
1:14:50
. . .como. . .
1:14:52
Como devo dizer?
1:14:54
Como símbolo de um novo entendimento.
1:14:58
O entendimento entre dois amigos.