1:14:01
Na altura, não percebi,
por ser um jovem actor. . .
1:14:05
. . .e por não ter feito muitos
filmes. . .
1:14:08
. . .por ser inexperiente. . .
1:14:10
. . .que os filmes são assim:
1:14:14
Uma relação intensa, separação.
1:14:17
Uma relação intensa, separação.
1:14:19
Eu estava à espera que a relação
continuasse. . .
1:14:24
. . .mas ele interrompeu-a.
Não estava interessado.
1:14:28
Para ele, tinha acabado.
1:14:31
Algumas das coisas
que eu disse sobre ele. . .
1:14:34
. . .e que foram injustas. . .
1:14:36
. . .eram uma forma de dizer:
1:14:39
"Stanley, pega no telefone e liga-me. "
1:14:42
Claro que ele nunca o fez.
1:14:44
Preparei-te uma surpresa.
1:14:47
Surpresa?
1:14:48
Espero que gostes. . .
1:14:50
. . .como. . .
1:14:52
Como devo dizer?
1:14:54
Como símbolo de um novo entendimento.
1:14:58
O entendimento entre dois amigos.
1:15:14
Laranja Mecânica debruçava-se
sobre a exploração dos média. . .
1:15:18
. . .mas a vida real passou a imitar
a arte.
1:15:21
Ataque 'Laranja Mecânica'
1:15:23
GRUPO DE VIOLADORES
CANTA CANCÃO DO FILME
1:15:25
Homicídios após filme
Laranja Mecânica
1:15:28
Bando Laranja Mecânica
matou a minha mulher
1:15:31
AGRESSOR LARANJA MECÂNICA
É PRESO
1:15:35
O filme foi acusado de encorajar
crimes cometidos por jovens. . .
1:15:38
. . .que alegavam ter sido inspirados
pela violência do filme.
1:15:41
A reacção teve um impacto devastador
sobre Kubrick e a sua família.
1:15:46
As críticas contra Laranja Mecânica
foram eloquentes, na Grã-Bretanha.
1:15:50
Foi incrível.
1:15:53
Ele foi directamente acusado
de homicídio e caos.
1:15:57
Todos os crimes na Inglaterra
se deviam a Laranja Mecânica.