Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:04
. . .e sobrestimado porque a rodagem
se prolongava muito.

1:19:08
Porém, os filmes dele
não tinham custos elevados.

1:19:10
Ao entrar num cenário do Kubrick,
que aliás não era permitido. . .

1:19:14
. . .ficávamos admirados com o facto
de lá estar tão pouca gente.

1:19:18
Comparado com a maioria dos filmes,
onde havia montes de gente a comer. . .

1:19:23
. . .a beber café e pessoas
a entrar e a sair.

1:19:25
Para mim, era uma prioridade.
1:19:28
Algo em que quisemos insistir. . .
1:19:31
. . .foi continuar a alimentar
a relacão. . .

1:19:34
. . .e a valorizar a relacão.
1:19:36
Ele estava sempre mais avançado
do que eu. Uma vez, telefonou-me. . .

1:19:41
. . .quando eu estava na Warner.
1:19:43
Acho que se preparava para fazer
o Lyndon...

1:19:46
. . .e disse:
"Tens algumas daquelas. . .

1:19:50
. . .câmaras especiais que usamos
para o processo posterior?"

1:19:53
Eu perguntei: "Porquê?"
Ele disse: "Por motivos sentimentais.

1:19:56
Eu comprava-te uma,
se a tivesses. "

1:19:59
Liguei para o departamento de câmaras
e perguntei: "Têm alguma?"

1:20:04
Eles disseram: "Temos duas ou três. "
1:20:06
Telefonei ao Stanley e disse:
"Arranjo duas ou três. "

1:20:09
Ele disse: "Gostaria de comprá-las.
Admiro o trabalho. "

1:20:14
Eu disse: "Óptimo", e mandei-lhe
uma ou duas, já não me lembro.

1:20:19
Seis meses depois, Gottschalk,
que estava à frente da Panavision. . .

1:20:24
. . .e que era um génio com câmaras
e lentes, telefonou e disse:

1:20:30
"Por que estão a mandar as câmaras
de projecção para o Kubrick?"

1:20:34
Eu disse: "Ele pediu-as e elas
não estão lá a fazer nada.

1:20:37
Já não usamos esse sistema. "
1:20:40
Ele disse: "São valiosas, têm o trabalho
mais perfeito jamais feito numa câmara.

1:20:45
São câmaras muito bem concebidas
e executadas.

1:20:50
É quase impossível construir
uma câmara daquelas.

1:20:53
Quero ficar com todas as que conseguir
arranjar, eu não posso duplicá-las. "

1:20:57
Stanley já tinha previsto isso e tinha
comprado e construído as suas câmaras!


anterior.
seguinte.