Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:06:00
. . .foi uma época de desespero.
2:06:03
Foi como uma facada
no coracão de Estaline.

2:06:30
Ele tinha a doenca do realizador. . .
2:06:33
. . .de só imaginar o mais fácil
até lá chegar.

2:06:38
Ele não esperava passar 1 4 meses
a filmar De Olhos Bem Fechados.

2:06:43
Eu pensei o mesmo. Pensei:
"Daqui a três dias, estou despachado. "

2:06:48
A primeira cena, fizemo-la em
duas horas, aquela noite, em casa. . .

2:06:51
. . .em que eles entram
e eu os cumprimento.

2:06:54
Eu disse: "Que história é esta
de o filme estar a demorar séculos?

2:06:58
Fui lá e, três horas depois, estava
de regresso ao hotel, em Londres. "

2:07:02
Lembro-me de ter brincado comigo,
"Que estás a fazer?"

2:07:05
Eu disse: "É óptimo ter-te cá, Sydney.
És perfeito. "

2:07:09
Filmámos a cena num dia.
2:07:12
Depois, complicou-se.
2:07:15
Claro que, no dia seguinte. . .
2:07:17
. . .o Sydney apareceu. . .
2:07:19
. . .vestido.
Tinha as mangas arregaçadas.

2:07:22
Tinha vestido as calcas.

Decorou o diáIogo da longa cena.

2:07:27
Ele disse: "Vamos rever o diáIogo.
Vamos, Cruise.

2:07:31
Eu tenho de ir-me embora.
Só tenho uma semana.

2:07:32
Vamos aperfeiçoar isto
e vai ficar fantástico. "

2:07:36
Estávamos a filmar a cena
em que eu entro na sala. . .

2:07:41
. . .e o Sydney diz:
"Como queres que eu faça isto?"

2:07:44
O Stanley disse:
"Vamos experimentar, e logo se vê. "

2:07:48
"Eu posso dirigir-me depressa
para a porta. " "Vamos ver. "

2:07:51
Ele disse: "Agora, abre a porta.
2:07:53
Foi rápido de mais. "
"Então, vou mais devagar. "

2:07:57
Comecámos a cena assim e. . .

anterior.
seguinte.