:13:00
Impreuna au fondat
studioul Harris-Kubrick.
:13:03
Singura problema era
ca nu aveam nimic de facut.
:13:05
James B. Harris
Producator si regizor
:13:06
Nu aveam nici un subiect.
:13:09
Intr-o seara, am plecat de la birou
si am intrat intr-o librarie...
:13:14
...unde am gasit o carte
despre jefuirea unui hipodrom.
:13:28
Presupun ca nu e nimic de mancare.
:13:30
Ba da, dragul meu.
Avem mai multe feluri.
:13:33
- Friptura, sparanghel, cartofi... .
- Nu simt nici un miros.
:13:36
Esti prea departe de toate astea.
:13:38
Sunt prea departe?
:13:40
Doar nu credeai ca am gatit eu totul.
Le gasesti la magazin.
:13:44
Mi se parea un copil.
:13:48
Atat el, cat si Jim erau foarte tineri.
:13:52
Nu sunt sigura, dar cred ca Stanley
avea doar 26 de ani atunci.
:13:57
Cred ca nimic nu era prea greu
pentru Stanley.
:14:01
Avea o mare incredere in sine
si daca n-ar fi avut...
:14:05
...nu cred ca ar fi putut colabora
atat de bine cu Lucien Ballard.
:14:09
Lucien Ballard era cameraman.
:14:11
Cred ca Lucien castigase
un premiu Oscar...
:14:14
...si era considerat printre primii 1 2
cameramani din lumea filmului.
:14:20
Era un om foarte elegant,
casatorit cu Merle Oberon...
:14:27
...un exemplu clasic
al cameramanului traditional.
:14:29
Stanley fusese el insusi cameraman
la primele sale doua filme...
:14:34
...asa ca stia exact ce vrea,
si cred ca Ballard...
:14:37
...il dispretuia pe acest tanar
din New York.
:14:40
La prima filmare,
in chiar prima zi de filmari...
:14:44
...Stanley a pregatit camera de filmat.
Era ceva complicat.
:14:48
Era o filmare cu camera
montata pe carucior.
:14:51
Si i-a pus anume
o lentila de 25mm.
:14:54
Dupa ce a pregatit-o, i-a dat-o
lui Lucien, iar Lucien a spus "bine"...
:14:59
...si a inceput sa aranjeze luminile
si sa pregateasca sina pentru carucior.