:19:01
Zece oameni din fiecare companie
a regimentului tau...
:19:04
...vor fi judecati, riscand sa fie
condamnati la moarte pentru lasitate.
:19:07
- Condamnati la moarte?
- Pentru lasitate.
:19:10
Au lapte in vene
in loc de sange.
:19:12
Cel mai rosu lapte
pe care l-am vazut vreodata...
:19:15
- Ajunge!
- Nu-mi caut cuvintele...
:19:17
Daca vei continua in acest mod,
voi cere sa fii arestat.
:19:20
Era socant de sincer.
:19:24
Ceea ce il facea si mai socant
era maniera in care fusese filmat.
:19:30
Camera care se plimba
prin transee... .
:19:33
Voiau sa redea ceva.
Incercau sa fie obiectivi:
:19:36
"Ti-I prezint pe acest om,
dar tu decizi.
:19:38
Eu iti spun
ce s-a intamplat.
:19:42
E ceva rau, e o minciuna, o ipocrizie. "
:19:44
Poate ca atacul asupra colinei
era imposibil.
:19:47
Poate ca a fost o eroare de judecata
din partea noastra...
:19:50
...dar, daca oamenii tai ar fi fost
mai curajosi, ar fi cucerit-o.
:19:54
De ce sa-i criticam
mai mult decat e necesar?
:19:59
In afara de faptul ca multi dintre
soldatii tai nu au iesit din transee...
:20:03
...se mai ridica si problema
moralului trupelor.
:20:05
- Moralul trupelor?
- Sigur.
:20:07
Aceste executii vor fi un bun
stimulent pentru intreaga divizie.
:20:10
Putine lucruri sunt atat de
incurajatoare ca executia unui om.
:20:14
Multi pictori, cand se afla
in fata unei panze albe...
:20:18
...incep sa traseze cu creionul
linii foarte mici, fine...
:20:23
...pe panza respectiva.
:20:26
In toate filmele sale,
Stanley incepea...
:20:30
...dupa parerea mea...
:20:31
...cu niste linii ample,
in culori primare...
:20:36
...si insista pe acele concepte
care erau...
:20:40
...destul de evidente.
:20:42
In filmul Paths of Glory...
:20:44
...fiecare secventa
insista pe aceeasi idee...
:20:47
...insa este realizata cu multa
subtilitate si sensibilitate.
:20:52
Ceea ce ne-a impresionat
a fost finalul.
:20:55
Cand urmaresti sa exprimi
un anumit sentiment...
:20:58
...nu ma refer la sentimentalism,
ci la sentiment...