:26:02
Era o sarcina dificila fiindca fiecare
avea alt stil de interpretare.
:26:06
Olivier si Laughton se urau.
Erau ca doi caini.
:26:11
Accept coruptia si
libertatea oferita de republica...
:26:15
...dar nu accept
dictatura lui Crassus...
:26:19
...si lipsa libertatii!
:26:24
Pentru asta se lupta
si pentru asta se va intoarce.
:26:28
Cred ca avea 30 de ani
cand a facut acest film.
:26:31
Sa lucrezi cu Olivier si cu Charles
Laughton... Nu se temea de nimic.
:26:35
Isi ascundea teama fiindca stia
ca nu trebuie sa si-o arate.
:26:40
Cred ca avea
extraordinara capacitate...
:26:43
...de a se concentra
asupra lucrurilor importante...
:26:46
...si de a nu permite nimanui
sa-i distraga atentia.
:26:49
Chiar daca suferea...
:26:53
...sau era foarte ingrijorat,
nu se lasa...
:26:56
...asta poate si datorita sahului...
nu se lasa...
:26:59
...influentat de sentimente.
:27:02
Cred ca actorii
si-au dat seama repede:
:27:04
"Da, suntem in siguranta. "
:27:07
Am calatorit mult impreuna.
:27:10
Am dus multe batalii.
:27:13
Am avut multe victorii.
:27:15
Acum, in loc sa ne indreptam
corabiile spre casa...
:27:20
...trebuie sa luptam din nou.
:27:23
Poate ca nu mai e pace pe pamant...
:27:25
...nici pentru noi, nici pentru altii.
Nu stiu.
:27:30
Dar stiu...
:27:32
...ca atat cat traim...
:27:34
...trebuie sa fim sinceri cu noi insine.
:27:37
Marea sa calitate era aceea...
:27:38
...ca era singurul film de acest gen
in care nu aparea lisus.
:27:43
Nu era nici o urma de crestinism
in Spartacus.
:27:46
Exista credinta, dar nu crestinism.
:27:50
Daca Kirk vrea sa fie rasplatit pentru
curajul sau, iar eu sunt dispus...
:27:55
...sa fac un astfel de film,
fara lisus, dar cu Kubrick...
:27:58
...as spune ca
filmul a fost o mare realizare.