:37:00
A reusit sa exprime
ceea ce stiam cu totii...
:37:05
...despre gravitatea situatiei.
:37:07
A cumparat cartea si a incercat
sa spuna lucrurilor pe nume...
:37:11
...dar si-a dat seama ca nu poate,
ca e o nebunie...
:37:15
...si ca nu se poate.
:37:18
A subliniat totusi ca e o nebunie...
:37:21
...si sa nu ne ascundem dupa deget.
:37:27
Domnilor, nu puteti lupta aici.
Acesta e consiliul de razboi!
:37:30
A fost o discreditare...
:37:34
...la adresa Comandamentului
Fortelor Aeriene.
:37:38
Ulterior, parca innebunisera.
:37:42
Probabil chiar erau nebuni.
:37:44
Partea extraordinara
din Dr. Strangelove...
:37:48
...a fost ocazia, dupa 30 de ani
de activitate la BBC, sa investighez...
:37:52
...de-a lungul unei perioade de doi ani
personajele centrale din film.
:37:56
Sa aflu ce s-a intamplat de fapt...
:37:58
...la Comandamentul Fortelor Aeriene
in anii '50 si '60.
:38:01
Personajelor le place ideea
ca armata...
:38:06
...poate folosi arme nucleare
fara a-I consulta pe presedinte...
:38:11
Credeam ca numai eu pot da ordinul
de folosire a armelor nucleare.
:38:17
Asa e, domnule. Numai dv
aveti aceasta putere...
:38:21
...si desi nu imi place
sa trag concluzii pripite...
:38:25
...se pare ca generalul Ripper
a mers prea departe.
:38:28
...datele erau alarmante
in momentul aparitiei peliculei.
:38:33
Acum stim ca elementele acelea
erau sugestive.
:38:37
Curtis LeMay a vrut sa vada daca
ii pot provoca pe rusi la lupta.
:38:42
Am vorbit cu un ofiter care a lucrat
pentru succesorul lui LeMay...
:38:45
...generalul Tommy Power, si am aflat
ca individul era practic nebun.
:38:49
Nu s-a stiut acest lucru vreme
de 30 de ani, dar este esenta...
:38:52
...filmului Strangelove.
:38:54
Spune-mi, Jack, cand ai avut
prima data... .
:38:58
Cand ai formulat aceasta teorie?