:49:00
Obisnuia sa se concentreze
asupra...
:49:04
...a sapte sau opt "unitati non
submersibile", cum le numea el.
:49:09
Deci se filma o scena interesanta,
apoi inca una...
:49:12
Brian Aldiss
Scriitor
:49:18
Erau usor de conectat si...
:49:21
...acest principiu
poate fi observat...
:49:24
...in special in 200 1...
:49:27
...unde partile nu prea se potrivesc,
dupa parerea mea.
:49:33
Si acesta e aspectul
care ii intereseaza pe oameni.
:49:38
Imi amintesc ca atunci cand
am vazut filmul pentru prima oara...
:49:41
...l- Am privit nu ca pe un
simplu film, ci mai degraba...
:49:45
...ca pe o schimbare
a structurii unui film.
:49:48
Nu era documentar,
nu era o drama...
:49:52
...si nici un veritabil
science-fiction.
:49:56
Era o previziune stiintifica.
:49:58
Hal, in ciuda intelectului tau,
nu esti niciodata frustrat...
:50:02
...de faptul ca actiunile tale
depind mereu de altii?
:50:06
Nici vorba.
:50:08
Imi place sa lucrez cu altii
:50:10
Am o relatie fructuoasa
cu Dr. Poole si Dr. Bowman.
:50:15
Responsabilitatile mele includ
conducerea navei...
:50:19
...deci sunt mereu ocupat.
:50:22
Folosesc toate resursele
de care dispun...
:50:26
...si asta ar trebui sa faca
orice entitate constienta.
:50:30
Spre deosebire de multi
scriitori de science-fiction...
:50:33
...printre care ma numar si eu...
:50:35
...el privea viitorul
ca pe o mare necunoscuta.
:50:38
Acesta e primul film sau prima
opera science-fiction...
:50:43
...care descrie viitorul astfel.
:50:47
Acum optsprezece luni...
:50:50
...a fost descoperita dovada existentei
unei forme de viata inteligente...
:50:55
...in afara Pamantului.
:50:58
A fost ingropata la 1 5 metri
sub solul selenar...