:51:02
...langa craterul Tycho.
:51:06
Cu exceptia unei unde radio...
:51:10
...trimise spre Jupiter...
:51:14
...monolitul de patru milioane de ani
a ramas complet inert...
:51:21
...originea si scopurile lui...
:51:24
...fiind invaluite de mister.
:51:27
Respect si sunt uimit...
:51:30
Ma uimesc misterele universului.
:51:31
Einstein spunea adesea:
:51:34
"Cel ce nu e uimit de Univers
nu are suflet. "
:51:39
Deci spatiul si timpul m-au fascinat
inca de la inceputul carierei mele...
:51:45
...si am incercat, alaturi de Stanley,
sa exprim aceste sentimente in film.
:51:50
Cred ca i-a ajutat pe oameni
sa inteleaga mai bine...
:51:53
...ca suntem o parte infima
dintr-un univers imens.
:51:57
E greu de conceput ca in momentul
in care faceam acest film...
:51:59
...nu stiam cum arata Pamantul vazut
din afara, de aproape sau de departe.
:52:04
Trebuia sa ne inchipuim aceste lucruri.
:52:06
Efectele speciale au adus un salt
urias pentru industria cinematografica.
:52:11
Totul era plauzibil.
:52:13
Stanley stia exact...
:52:16
...cum trebuie luminate
aceste machete.
:52:19
Atentia fata de detalii...
:52:22
...coloritul,
praful de pe modele... .
:52:25
Nimeni nu mai vazuse asa ceva.
:52:28
Unul dintre cele mai bune exemple
ale contributiei mele...
:52:32
...este secventa cu poarta stelara.
:52:35
Conceptul transportarii dintr-o
dimensiune in alta...
:52:37
...a cunoscut mai multe
faze distincte.
:52:42
Nu a fost niciodata
rezolvat in scenariu.
:52:44
Mi-am amintit de un regizor
care facea experimente...
:52:47
...incercand teoria unui timp
de expunere indelungat...
:52:52
...si in timp ce capacul obiectivului
era deschis, misca diferite obiecte...
:52:56
...prin fata aparatului,
pentru a capta...
:52:58
...imagini colorate
si obiecte pe pelicula...