1:33:01
...dar dupa ce l-am vazut a treia
sau a patra oara...
1:33:05
...am inteles intensitatea...
1:33:08
...rolului lui Nicholson.
1:33:10
Nu stiu sigur daca asta era intentia...
1:33:14
...tuturor filmelor de groaza,
adica portretul realistic...
1:33:17
...al fricii de supranatural.
1:33:20
Cred ca majoritatea lucrurilor
care se petrec in film...
1:33:24
...se petrec de fapt
in capul lui Jack Nicholson.
1:33:35
Salut, Lloyd!
1:33:40
E liniste in seara asta, nu?
1:33:47
Da, dle Torrance.
1:33:49
Imi plac filmele pe care le face.
1:33:51
Nu trebuie sa fiu natural
intr-un film...
1:33:55
...ca sa ma simt satisfacut ca actor.
1:33:59
Imi amintesc ca odata mi-a spus:
1:34:02
"In filme...
1:34:04
...nu incerci
sa fotografiezi realitatea...
1:34:08
...ci fotografiezi fotografia
realitatii. "
1:34:12
Stiam ca nu va fi un rol
despre comportamentul idiosincretic...
1:34:18
...ci ca va fi...
Totdeauna am considerat ca e un balet...
1:34:22
...in The Shining.
1:34:23
Alta lectie a fost,
"Uite, Jack...
1:34:26
...in scenariu scrie,
"Jack nu scrie. "
1:34:29
Intrebarea este ce face?
1:34:32
l-am spus, "Cand sunt intr-un loc
mare si gol...
1:34:36
...in care, in mod normal,
nu ai fi singur...
1:34:39
...fac lucruri pe care le-as face afara.
1:34:44
De aceea arunc mingea aceea de tenis
de-a lungul intregului film...
1:34:48
Asta a sfarsit prin a fi
o mare parte a punerii in scena.
1:34:51
Se loveste de diferite lucruri...
1:34:53
...e aruncata de-a lungul holurilor,
si multe altele.
1:34:58
Din lucrurile acestea mici
ia nastere...