1:38:03
Desigur, stilizarea din film...
1:38:07
...nu a aparut in carte.
1:38:09
Deci am dat gres.
1:38:12
De aceea e alta muzica in film.
1:38:16
Danny, ai castigat.
1:38:18
Hai sa terminam plimbarea.
1:38:20
Majoritatea pieselor din film...
1:38:23
...sunt de Ligeti in parte,
si o alta parte de Penderecki.
1:38:31
Si multe dintre fundaluri si texturi...
1:38:34
...cu batai de inima si sfaraituri,
sunete ciudate...
1:38:38
...toate amestecate. Asa a reusit
ceea ce dorea el.
1:38:53
Cand The Shining a fost lansat,
raspunsurile au fost amestecate.
1:38:56
Unii oameni i-au apreciat ambiguitatea.
1:38:59
Altii au spus ca Kubrick s-a indepartat
prea mult de cartea lui King.
1:39:03
Cand spun ca cei care iubesc
filmele lui Stanley...
1:39:05
...sunt consumatori de film...
1:39:09
...care se uita la ce este in cadru.
1:39:12
Asta este frumusetea filmului.
1:39:15
Desigur, ei il iubesc pe Stanley
intr-un mod cat mai putin complicat.
1:39:19
Dar comunitatea criticilor...
1:39:23
...face mult tambalau...
1:39:25
...pe langa filmele lui Stanley.
1:39:28
Dupa The Shining,
Kubrick si familia sa...
1:39:31
...s- Au mutat intr-un conac de la tara,
in Hertfordshire.
1:39:34
Cu exceptia filmarilor in locatie,
facea toata treaba acolo...
1:39:38
...ajutat de o echipa mica
dar dedicata.
1:39:40
Gluma pe seama lui Stanley era...
1:39:43
Era o replica pe care n-o auzeai
niciodata de la Stanley...
1:39:46
"Nu ma deranja cu detaliile,
am incredere in tine. "
1:39:51
Stanley se implica foarte mult...
1:39:54
...in detalii, incat la un moment dat
aveai impresia ca s-a pierdut.
1:39:58
El trebuia sa faca chestiile majore...