1:41:03
Apoi mi-a dat telefon,
"As putea numara cat lipaie. "
1:41:07
Apoi a intrebat, "Cata apa ia
cu o lipaitura?"
1:41:11
l-am raspuns, "Nu cred ca stie cineva. "
1:41:14
A spus, "Voi incerca sa aflu. "
1:41:16
S-a dus sa incerce sa afle...
1:41:19
...si dupa care sa calculeze.
1:41:22
Era foarte tipicar.
1:41:24
Era o mama evreica dusa la extrema.
1:41:26
Daca vreun animal,
sau chiar noi eram bolnavi...
1:41:31
...Stanley devenea Superman.
1:41:33
Si eu m-am imbolnavit
si am stat asa o vreme...
1:41:36
...era foarte dragut...
1:41:39
...foarte bland si loial.
1:41:41
Era tot ce ne puteam dori sa fie.
1:41:45
Era cu adevarat bun.
1:41:50
Dar, cand nu erai bolnav...
1:41:53
...o pateai cu el.
1:41:55
Te lauda foarte rar pentru ca avea
o obsesie...
1:41:58
Margaret Adams
Asistenta lui Stanley Kubrick
1:41:59
...ca daca te lauda...
1:42:01
...ti se urca la cap
si nu mai munceai cum trebuie.
1:42:04
Stia pana unde poate merge cu tine.
Asta era alta chestie inteligenta.
1:42:08
Uneori, te impingea prea departe
si nu intelegea de ce te-ai suparat.
1:42:12
Filosofic, era o prostie...
1:42:16
...dar el era cinstit...
1:42:20
...si vedea omenirea altfel.
1:42:22
Acasa era un om cald,
toata lumea spune asta.
1:42:26
Era nebun dupa animale...
1:42:28
...dar putea fi...
1:42:31
...brutal cu cei cu care lucra.
1:42:34
Nu era asa mereu.
1:42:36
Uneori putea fi si generos.
1:42:40
Dar vedea in oricine un adversar.
1:42:43
Nu era niciodata sigur
ca nu e asa...
1:42:47
Nu stia cum sunt ei.
1:42:50
Dar nu permitea sa apara
ceva in filmele lui.
1:42:53
Eu pun intrebarile, ai inteles?
1:42:57
Multumesc!
Pot fi eu la conducere pentru un timp?