:06:00
Los medios, con el entrenador Ward.-
:06:01
Los lanzadores al calor. Rápido!
:06:11
Entrenador, lo que paso...
:06:14
La segunda oportunidad.
:06:16
Sé lo que sucedió en aquél politécnico.
Lo pensé para darle una segunda portunidad.
:06:19
-Entrenador...
-Callate y escucha
:06:22
Esta liga de Verano es el último paso
antes de recibir dinero por jugar.-
:06:27
Mira.-
:06:30
Se que tuviste una gran perdida en tu vida personal. Lamento eso.-
:06:34
Pero no tengo espacio en este equipo
para un duro de cabeza,
:06:38
que piensa que las reglas no se aplican a el.-
:06:41
Por eso, tal como dije:
:06:43
'Segunda oportunidad.''.-
:06:45
Boletin Meteorológico: Estara nublado
todo el dia, con posibilidades de lluvia...
:07:36
Sr. Parrish.
:07:38
-Este es mi hijo Ryan.
-Como está?
:07:40
Me podria hacer el favor de no estacionar en la entrada principal?.-
:07:43
Usen la entrada de servicio
a partir de ahora. Esta bien?. Gracias.-
:07:51
Pase por la casa de los Chamberlain.
Crei que le cortarias el pasto en la mañana.
:07:55
Tuve practica.
:07:57
Como está el entrenador?
:07:59
Te dije que no hablaras con el.-