:32:07
Urata infrangere!
:32:10
Noua reprize, sase lovituri, cinci curse,
trei avansari, opt eliminari.
:32:17
Si o greseala uriasa.
:32:23
Discutam cu o iscoada, tipul cu bretele...
E de la Phillies.
:32:31
Voia sa stie ce ai facut in facultate.
Am inventat eu cate ceva.
:32:36
Grozav, tata.
:32:38
Incerc sa te ajut, durule!
:32:40
E cel mai important lucru din viata ta
si nu vrei sa te ajut?
:32:43
- Nu te intereseaza?
- Trebuie sa ma duc undeva.
:32:46
Umbli dupa printese de pe strada Shore
care vor sa-i atraga atentia taticului
:32:50
tavalindu-se cu baiatul care tunde iarba?
:33:10
- Salut! Ce inseamna asta?
- Plec.
:33:20
Poti sa-ti schimbi norocul. Vara e lunga.
:33:24
Nu planuisem sa fiu eliminat toata vara
:33:27
in fata iscoadelor echipelor mari.
Si le-am spus gazdelor ca plec.
:33:36
Poti sta cu mine.
:33:40
Ma duc acasa.
:33:49
Ma intalnesc cu Auggie la Oasis.
:33:52
Nu vrei sa mancam si sa bem ceva
inainte sa pleci?
:33:58
Ultimul autobuz e la doua noaptea. Bine.