:43:03
- Te gandeai sa ma saruti.
- Ba nu.
:43:06
Dar acum, ca am spus-o, te gandesti.
:43:08
Asta crezi tu.
:43:10
Cred ca pot inota doua lungimi de bazin
pe sub apa.
:43:13
- Pe cinci dolari ca nu poti!
- S-a facut.
:43:34
Cine e acolo?
:43:37
Vivi, adu-mi lanterna!
:44:02
- Imi datorezi cinci dolari.
- Nu misca!
:44:16
Masina! Vivi, cheama politia.
:44:32
Daca ne prinde tata, ne omoara.
:44:34
Nu, ma omoara doar pe mine.
:44:38
- Ne vedem si maine seara?
- Sigur ca da.
:44:42
Crezi ca tatal tau chiar a chemat politia?
:44:44
Sunt sigura ca da.
:44:47
I-ar lasa sa-mi puna catuse
si sa ma arunce in masina?
:44:51
Nu, mai intai ar aranja sa fii batut si tarat pe jos.
:44:55
- Atunci, o sa plec.
- Bine.