:44:02
- Imi datorezi cinci dolari.
- Nu misca!
:44:16
Masina! Vivi, cheama politia.
:44:32
Daca ne prinde tata, ne omoara.
:44:34
Nu, ma omoara doar pe mine.
:44:38
- Ne vedem si maine seara?
- Sigur ca da.
:44:42
Crezi ca tatal tau chiar a chemat politia?
:44:44
Sunt sigura ca da.
:44:47
I-ar lasa sa-mi puna catuse
si sa ma arunce in masina?
:44:51
Nu, mai intai ar aranja sa fii batut si tarat pe jos.
:44:55
- Atunci, o sa plec.
- Bine.
:45:01
Pa!
:45:06
Billy Brubaker trece la bataie,
in cautarea primei sale reusite.
:45:11
Uneori, ai nevoie de o raza de soare
care sa sparga gheata.
:45:29
A ajuns.
:45:33
Billy Brubaker tocmai a reusit
prima lovitura din sezon.
:45:37
La mingea din mana lui Seaver
si o va pastra ca suvenir.
:45:49
A's ii viziteaza
pe Yarmouth-Dennis Red Sox astazi.
:45:52
Inainte de meci, Billy Brubaker mi-a spus
:45:54
ca e bine sa ai, in sfarsit, o statistica la bataie.
:45:58
Media lui Bru creste pe zi ce trece.