:49:02
Ce vrei sa spui cu asta?
:49:05
Incerc sa-mi dau seama in ce repriza o sa cedezi.
:49:08
- Nu vreau sa vad asta.
- De ce nu ma sprijini?
:49:12
Te sprijin.
Toata lumea te sprijina, in afara de tine.
:49:16
Doar pentru ca tu n-ai avut talent...
:49:19
Da, n-am avut talent. Dar tu ai.
:49:23
Ai talent cu carul, dar ai capul plin de prostii.
:49:27
De cand a murit mama,
crezi ca lumea iti datoreaza ceva.
:49:30
Prostii! Ai darul asta si tu il irosesti.
:49:39
M-am saturat de figurile tale!
:49:53
Buna!
:49:57
Imi cer scuze ca am venit asa tarziu,
dar trebuia sa te vad.
:50:02
Ti-am spus ca nu ne putem vedea in seara asta.
:50:05
Stiu. M-am certat cu fratele meu si sunt derutat.
:50:10
Salut. Eu sunt Chris Hunt.
:50:12
- Tenley!
- Eu sunt...
:50:15
Ryan, baiatul gradinarului.
Ce cauti aici la ora asta?
:50:19
- E tarziu. Tata m-a rugat sa...
- Vino sa bei o bere!
:50:23
O cunosti pe Tenley, fiica mea.
:50:31
Ryan, tocmai voiai sa ne spui de ce ai venit.
:50:37
Tata m-a rugat sa ma uit la hortensii.
:50:41
- Poftim!
- Se temea ca nu infloresc.
:50:46
Deci lucrezi pentru Rand.
:50:48
Ryan si tatal lui fac niste gradini minunate.
:50:55
Eu tai iarba.
:50:59
- Trebuie sa plec. Multumesc.
- Il conduc eu.