1:01:00
- Gata, Auggie.
- Nu, Pete!
1:01:03
Daca o sa fii invitat in Podunk, sa te duci!
1:01:09
O sa venim si eu, si Pete. Nu-i asa?
1:01:13
Da, o sa vin.
1:01:18
Pentru Podunk!
1:01:22
- Hai!
- Pentru Podunk!
1:01:29
Te iubesc! Esti cel mai bun prieten al meu.
1:01:33
Si tu esti cel mai bun prieten al meu.
1:01:38
Te iubesc, Pete.
Si Pete e cel mai bun prieten al nostru.
1:01:45
Incepe sa-mi placa fata asta.
1:01:51
La naiba! Arata cum arata
si-ti mai tunde si iarba. Ce mai vrei?
1:01:56
Ar putea sa tina beri intr-o cutie frigorifica
agatata de gat
1:01:59
dar asta e doar parerea mea.
1:02:01
Du-te la ea!
1:02:10
- Parintii mei dau petrecere diseara.
- Ce?
1:02:12
Parintii mei dau petrecere si vreau sa vii si tu.
1:02:18
Da. Eu si tatal tau suntem foarte buni prieteni.
1:02:24
I-am spus despre noi. El a insistat sa vii.
1:02:29
I-am spus si lui Chris. A plecat aseara.
1:02:35
Leri am mancat bataie de la Hyannis.
1:02:39
Mi-a spus Katie. Tu si arbitrul... Imi pare rau.
1:02:43
Nu-i nimic. Nu mai sunt printre titulari.
1:02:46
O sa mai arunc din cand in cand,
dar s-a terminat.
1:02:50
Am facut totul pe dos.
Ar fi trebuit sa-ti spun despre Chris.
1:02:57
Razboiul asta cu tata dureaza de patru ani
si a scapat de sub control.