1:08:00
Imi amintesc.
1:08:07
Nu te lasa!
1:08:11
Esti un baiat bun si un jucator talentat.
1:08:15
Poti sa faci cariera in baseball.
1:08:30
Hai, Dale! Sa mergem!
1:08:37
O sa stai in Chatham?
1:08:39
Sau o sa vii dupa mine,
daca o sa dau probe in alta parte?
1:08:42
Tu pleci la San Francisco.
1:08:45
Daca nu-mi place acolo, o sa ma duc la facultate.
1:08:50
Poti face facultatea oriunde.
1:08:56
1, 2, 4.
1:09:02
Doamnelor, tot ce are Chatham mai bun.
1:09:06
Mandria si bucuria noastra.
1:09:09
Sunt onorata.
1:09:12
Multumesc, printul meu.
1:09:19
Noapte buna.
1:09:22
Aveti grija!
1:09:29
Tata nu vrea sa-mi plateasca
facultatea de arhitectura.
1:09:33
- Si ce? Poti face un imprumut.
- Nu intelegi.
1:09:36
Ce sa inteleg? Cum e sa fii sarac?
Inteleg foarte bine.
1:09:39
- Nu.
- Ce?
1:09:41
Cum e sa faci ce-ti place? Inteleg si asta.
1:09:44
Imi place sa stau cu mingea in mana
1:09:48
privind in ochi un tip care sta cu bata
la 20 de metri de mine
1:09:51
stiind ca nu ma poate atinge.
1:09:56
Doar acolo ma simt puternic.